Bluecrest and Moore Capital cut heads and pay after a tough year