Reveals Lurking Gender Gap Women were paid 36% less than men at the banking giant’s biggest U.K. unit