Hedge Fund, Ex-Employee Drop Claims in Sexual Harassment Suit, Embezzlement Countersuit